今日の一枚…給餌に勤しむヒガラのいる風景

Scenic Views of Busily Feeding Coal Tits

今日は山のフィールドで給餌に勤しむヒガラの姿をひたすら撮影しました。

傍らに咲いている今が盛りのベニバナヤマシャクヤクを前ボケに利用して”絵作り”をしたいと思いました。

主役のヒガラは小さく写ってしまいますが、日本画の花鳥図のような「小鳥のいる風景」を表現するのが目的です。

I took pictures of coal tits diligently feeding its chicks in my favorite mountain field today. I wanted to use the blooming Benibana Yamashakuyaku growing beside it to create a picture with a blurred foreground. The purpose is to express a “landscape with birds” like a Japanese painting of birds and flowers, even though the main character coal tit is small in the picture.

今日のベストショット｜Best Shot of the Day

ベニバナヤマシャクヤクは10個以上咲いていますが、前ボケに利用してうまい具合に構図を整えることが可能なのはこの１個しかありませんでした。

花の旬は儚いので、このシーンは今日しか狙えない写真だったので、他の鳥の撮影は早々と諦め「給餌をするヒガラ」に集中しました。

というわけで、このシーンの撮影枚数は1000枚近くになりました。

その中から、ピント・解像感・背景・光の当たり方・ヒガラと花の構図的バランスなどを考慮して、今日のベストショットを選びました。

There were more than 10 Benibana Yamashakuyaku flowers blooming, but only one was suitable for creating a good composition with a blurred foreground. The season of the flowers is fleeting, so I focused on taking pictures of “Coal Tits feeding their chicks” and gave up on taking pictures of other birds. As a result, I took nearly 1000 pictures of this scene. From those pictures, I selected the best shot of today considering factors such as focus, resolution, background, lighting, and the balance between the coal tit and the flower in the composition.