今日の”花鳥風月”…ジョウビタキ、メスとオス！

All I got Today is a Male and a Female of Daurian Redstart

２日前に撮影した総枚数は約1550で、今日は100枚ちょうどです。

日によって野鳥たちとの出合いが多いときと少ないときがあります。

今日のような日は、「こんな日もある」と納得するしかありません。

The total number of photos taken two days ago was approximately 1550, and today it’s exactly 100.

There are days when you have more or fewer encounters with wild birds, depending on the day.

On days like today, all you can do is accept that “there are days like this.”

花鳥風月…『鳥』

今日は標高差約100ｍある直登コースを上り奥の撮影ポイントまで行きました。

このルートを利用すると脚の筋トレになります。

自虐的に言うと、これが今日の探鳥ウォーキングの最大の収穫と言えるでしょう。

Today, I climbed a steep course with an altitude difference of approximately 100 meters and went up to a shooting point at the back of the park.

This path provides an excellent workout for the leg muscles.

Self-deprecatingly speaking, this may have been the biggest achievement of today’s bird-watching hike.

Thank you for reading and watching.