☆今日のカワセミ｜Kingfisher 今日の翡翠…ようやく交尾の場面に遭遇！
Witnessing Kingfisher Mating: A Rare and Exciting Moment! いつものポイントでカワセミたちのお気に入りの枝を順番に見ていると、メスを発見！ 雌雄が鳴き交わす鋭い鳴き声も聞こえてきます。...
☆今日のカワセミ｜Kingfisher 
☆今日のカワセミ｜Kingfisher 今日の翡翠…巣穴は完成か！？繁殖の成功を祈る
Is Nest Building Complete? Hoping for a Successful Breeding Season. カワセミがこれまで巣を作ってきた辺りの環境が公園の再整備工事に伴い大きく変わったことが影響していると思わ...
☆留 鳥・漂 鳥 The Brown-eared Bulbul of the Day-No.5
For those who love the brown-eared bulbul and live in other countries, I wrote this article. The bulbul is a common bird...
☆野山に咲く花 今日の”花鳥風月”…山のフィールド、留鳥２種、山野草２種
Small Harvest but Big Satisfaction: Birdwatching at a Mountain Field 今日のお気に入りの山のフィールドでのバードウォッチングでは、２種の留鳥、シジュウカラとヤマガラだけが活...
☆庭・公園の花 今日の”花鳥風月”…この上なく愛らしい乙女椿
椿に関しては、私はヤブツバキのような地味めな椿も好きですが、その一方で、岩根絞りのような華やかな椿も好きです。 今日は私の一番好きな椿である「乙女椿」を紹介したいと思います。 今まさに、我家の庭に咲いています。 花鳥風月…『花』 オトメツバ...
☆庭・公園の花 今日の”花鳥風月”…遥かなる旅路へ：冬鳥たちの旅立ちは近い
Towards a distant journey: Winter birds' Perilous Departure is Near 春の暖かさを感じるにつれ、冬鳥たちはもうすぐ旅立つのだろうなと思います。 元気に旅立ってほしいと願うと同...
☆今日のカワセミ｜Kingfisher 今日の翡翠…巧みに羽繕いをするカワセミ君
Gorgeous Male Kingfisher: Look at his Clever Art of Feather Preening 今日もカワセミは14日と同じように謎の行動を繰り返しました。 さらに、今まではあまり見られなかったこと...
☆自然風景 今日の”花鳥風月”…早春の霜と霧氷の小風景に感動！
Moved by the Small Landscape of Early Spring Frost and Hoarfrost お気に入りの山のフィールドは、地面には霜が降り、周りの木々には薄っすらとですが霧氷が着き、幻想的な雰囲気を醸し...
☆今日のカワセミ｜Kingfisher 今日の翡翠…謎の行動を繰り返すカワセミのペア
The Mysterious Behavior of our Kingfisher Pair 管理人 角丸で表示されているのはトリミングした画像であること示しています。通常の状態で表示されているのはノートリミングです。 The rounde...
☆今日のカワセミ｜Kingfisher 今日の翡翠…オスからメスへの贈り物、ようやく求愛給餌を確認
A Gift from Male to Female: Finally Observed Courtship Feeding! カワセミの繁殖活動の中でもっとも興味深いシーンのひとつが求愛給餌です。 その待ちに待った給餌風景をようやく今日観...
☆庭・公園の花 今日の”花鳥風月”…公園内で一番フレンドリーなジョウビタキ君
The friendliest Daurian Redstart in the park. 今季はこのオスのジョウビタキが時々とても近くで撮影させてくれます。 概してジョウビタキは人間に対してあまり警戒心が強くないので比較的近い距離で観察す...
★『鳥』｜Birds The Brown-eared Bulbul of the Day-No.4
I wrote this article for the people who love the brown-eared bulbul and live in other countries. The bulbul is a common ...
☆野山に咲く花 今日の”花鳥風月”…山野草と小鳥の囀りに癒やされる山のフィールド！
Nature's Healing Gifts: Wildflowers and Birdsong in the Mountain Fields 山のフィールドで本格的に山野草が咲き始めました。黄色い花色が暖かみを感じさせる福寿草がたくさん咲...
☆今日のカワセミ｜Kingfisher 今日の翡翠…カワセミのペア、順調に繁殖活動中
Successful Breeding Activities of Our Kingfisher Pair 私たちが見守っているカワセミのペアは今日も順調に巣作りに勤しんでいたようです。 今では私たちバーダーだけでなく一般の散策者もカワセミ...
☆今日のカワセミ｜Kingfisher 今日の翡翠…カワセミ雌雄の共同作業で巣穴作り本格化！
Kingfisher Pair Intensifies Nest Digging with Collaborative Efforts! ８日から始まったと思われるカワセミたちの巣穴作りが本格化したようです。 いつどのタイミングで撮影しても...
☆今日のカワセミ｜Kingfisher 今日の翡翠…連日の観察でカワセミの繁殖活動中を確信
Daily Observations Strongly Indicate Kingfisher Breeding Activity! ３年前から始まった公園の改修工事のために多くの木が伐採され、歴代のカワセミたちが縄張りとしてきた池の環境も...
☆今日のカワセミ｜Kingfisher 今日の翡翠…カワセミのペア、巣穴掘り開始か！？
Kingfisher Pair Begins Digging a Hole?! 撮影している時には分からなかったのですが、家に帰って撮影した写真をチェックしている時にオスもメスも嘴の先に土が付いていることに気が付きました。 「いよいよ巣穴作...
☆今日のカワセミ｜Kingfisher 今日の翡翠…時を忘れて観察、カワセミのペアが過ごす穏やかな時間
Observing without sense of time, the peaceful moments of a kingfisher pair 今日は３時間をカワセミの観察と撮影に費やしました。 最初の２時間は茂みの中を時折ペアが行っ...
☆今日のカワセミ｜Kingfisher 今日の翡翠…まったりと過ごすカワセミ姫
A Moment of Peace: Watching the Kingfisher Princess Chillax on Her Perch 今日は時間の余裕がなかったので、ウォーキングは省略しカワセミとの出合いだけを期待していつもの公...
☆今日のカワセミ｜Kingfisher 今日の翡翠…カワセミ、恋の季節到来か！？
The kingfishers' mating season has arrived! 今日は探鳥ウォーキングの往路と復路の両方でカワセミとの出合いがありました。 昨年末頃から時々見かけるようになったカワセミはオスでした。 朝一では、２羽の...
☆自然風景 今日の”花鳥風月”…福寿草、山のフィールドに春の訪れを告げる
Feeling the visit of spring from an Adonis budding out of the snow およそ２週間ぶりに山のフィールドに行ってきました。 ここは野鳥だけでなく自然風景や山野草も撮影できる機会が...